Uroczyste otwarcie poddanej w latach 2008-2009 kompleksowej renowacji kaplicy pw. Przemienienia Pańskiego w Katedrze Zamojskiej odbyło się 10 stycznia br. Nazywana jest ona ,,Ordynacką”, „Pańską” lub najczęściej „kaplicą Zamoyskich” – od nazwiska fundatora miasta, który pod nią spoczywa. Uroczystość poświęcenia kaplicy poprzedziła Msza św. celebrowana przez bp. Wacława Depo. Dla podkreślenia historyczności tego momentu ks. biskup odprawiał nabożeństwo w ornacie wykonanym we Florencji, a ufundowanym w 1583 roku przez Jana Zamoyskiego.
Remont kaplicy przeprowadziła Pracownia Konserwacji Zabytków Filip F&F. W ołtarzu wyremontowanej kaplicy bp Wacław Depo ponownie umieścił relikwie św. św. Modesta, Urbana i Wincencji. Podczas prac konserwatorskich została oczyszczona płyta nagrobna Jana Zamoyskiego, kanclerza i hetmana, wykonana z czarnego marmuru w warsztacie Van de Blocków (?) oraz sarkofag Tomasza XIV Ordynata wyrzeźbiony przez Antonio Argentiego. W pięknym marmurowym nagrobku XIV Ordynata zarówno realizm postaci, jak symbolika łączą się w postaci umierającego chorego Tomasza i ducha jego córki.
Kopuła kaplicy i sztukaterie wykonane przez Jana Baptiste Falconiego wyglądają teraz zachwycająco, dzięki błękitnemu tłu bardziej widoczne stały się putta z zapalonymi pochodniami oraz panoplia. Nowe podświetlenie pozwala lepiej dostrzec piękno obrazów w ołtarzu, autorstwa Rafała Hadziewicza oraz portretów dwóch ordynatów namalowanych przez Wojciecha Gersona.
Prace konserwatorskie zrealizowano ze środków: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Województwa Lubelskiego, Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Lublinie, Miasta Zamość oraz dzięki ofiarności parafian.